《送刘道士之成都严真观》唐 · 项斯

在线阅读《送刘道士之成都严真观》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


项斯

严君名不朽,道出二经中。

归去精诚恳,还应梦寐通。

池台镜定月,松桧雨馀风。

想对灵玄忆,人间恋若空。

五言律诗僧道写景含蓄夜色

注释

严君:指严君平,西汉著名道家学者,曾在成都设肆卖卜,着有《老子指归》

二经:指《老子》和《周易》,是道家重要经典

精诚恳:精诚专一的心意

梦寐通:在睡梦中也能相通,形容道法高深

池台镜定月:道观中的池台如镜映照明月

松桧雨馀风:雨后松桧间吹过的清风

灵玄:指玄妙的道法真谛

恋若空:对人世间的眷恋如同虚空般淡泊

译文

严君平的名声永垂不朽,他的道法源自《老子》《周易》之中。 你归去后秉持精诚专一的心志,定能在梦境中与道法相通。 道观的池台如明镜映照皎月,松桧在雨后清风中摇曳。 想象你面对玄妙道法时的沉思,对人世间的眷恋已如虚空般淡泊。

赏析

这首五言律诗以严君平典故起兴,通过细腻的景物描写和深沉的哲理思考,展现了道家清静无为的境界。诗中'池台镜定月,松桧雨馀风'一联,以动衬静,意境空灵,将道观的幽静与自然的和谐完美结合。尾联'人间恋若空'点明主旨,表达了对超脱尘世、追求道法真谛的向往。全诗语言凝练,对仗工整,融情于景,哲理深远。

创作背景

此诗为晚唐诗人张蠙送别刘道士前往成都严真观所作。严真观为纪念西汉道家学者严君平而建,是唐代重要的道教场所。张蠙生活在唐末乱世,对道家思想颇有研习,诗中反映了当时文人对道家清净无为生活的向往。