注释
趋驰：奔波劳碌之意
残秋：晚秋，指中秋时节
沧波：苍茫的水波，喻指归途遥远
旅食：客居异乡，寄食于人
边愁：边塞的愁苦，此处指羁旅之愁
前贤：古代的贤人
穷通：困窘与显达，指人生的际遇
译文
奔波劳碌何时才能停休，转眼又是一年将尽的残秋。
如果人生都像今日这般艰辛，活到白发苍苍又有何难。
归乡之路如沧波般遥远，客居他乡仍怀着边塞的愁苦。
幸而见到前贤说过的话，人生的困达原来都不由自主。
赏析
这首诗以中秋夜为背景，抒发了诗人羁旅他乡的愁苦和对人生际遇的感慨。首联'趋驰早晚休，一岁又残秋'开篇点题，通过'趋驰'与'残秋'的对比，凸显了时光流逝与奔波劳碌的矛盾。颔联'若只如今日，何难至白头'以反语表达人生艰辛，语言沉痛而深刻。颈联'沧波归处远，旅食尚边愁'运用'沧波'意象，将归途的遥远与边愁的深重形象化。尾联'赖见前贤说，穷通不自由'借古论今，道出对命运无奈的领悟。全诗语言简练，情感真挚，将个人遭遇与普遍人生体验相结合，具有深刻的哲理意味。
创作背景
项斯是晚唐诗人，生卒年不详，台州仙居（今属浙江）人。武宗会昌四年进士，官丹徒尉。其诗清新雅正，为张籍所赏识。这首诗创作于中秋之夜，诗人可能正宦游他乡，面对中秋圆月，触发了对人生际遇和羁旅生活的深沉感慨。晚唐时期社会动荡，士人仕途多舛，这种时代背景也反映在诗歌的悲凉基调中。