《宴吴王宅》唐 · 祖咏

在线阅读《宴吴王宅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


祖咏

吴王承国宠,列第禁城东。

连夜徵词客,当春试舞童。

砌分池水岸,窗度竹林风。

更待西园月,金尊乐未终。

五言律诗关中典雅写景叙事

注释

吴王:指唐玄宗之弟李祗,封吴王,深受玄宗宠爱

列第:排列的宅第,指王府建筑群

禁城:皇城,指长安皇宫

徵词客:征召文人墨客

试舞童:训练和选拔舞童

:台阶

:穿过

西园:指王府中的园林

金尊:金制的酒器,泛指精美酒具

译文

吴王承受着国家的恩宠,宅第排列在皇城之东。 连夜征召文人墨客相聚,趁着春光选拔训练舞童。 台阶分隔着池水两岸,窗外吹过竹林清风。 更期待西园明月升起,金樽美酒欢乐无穷。

赏析

这首诗描绘了唐代王府宴会的奢华场景,展现了盛唐时期贵族生活的风貌。前两联通过'承国宠''列第禁城东'点明吴王的尊贵地位,'连夜徵词客''当春试舞童'生动表现了王府文化活动的频繁与奢华。后两联转入景物描写,'砌分池水岸,窗度竹林风'对仗工整,意境清幽,展现了王府园林的精致布局。尾联'更待西园月,金尊乐未终'既表现了宴饮的尽兴,又暗含对美好时光的留恋。全诗结构严谨,语言凝练,在奢华描写中不失雅致,是反映唐代贵族文化的代表作。

创作背景

此诗作于盛唐时期,描写的是唐玄宗之弟吴王李祗府中的宴会场景。李祗是玄宗宠弟,其宅第豪华,常举办文人雅集。祖咏作为当时著名诗人,受邀参加宴会后创作此诗,反映了唐代王府文化的繁荣和文人与贵族的交往。该诗收录于《全唐诗》,是研究唐代贵族生活和文人交往的重要资料。