《驰思十首 其三》近现代 · 宗远崖

在线阅读《驰思十首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

火星焰灭了无温,镜里遥观影每昏。

独似人间多战迹,山原仍露古烧痕。

七言绝句人生感慨含蓄咏史怀古咏物

注释

驰思:驰骋思绪,自由想象

火星焰灭:火星的火焰已经熄灭

了无温:完全没有温度

镜里遥观:从镜中远望

影每昏:影像总是模糊不清

战迹:战争的痕迹

古烧痕:古代焚烧留下的痕迹

译文

火星的火焰已经熄灭完全没有了温度,从镜中远望影像总是模糊不清。唯独好似人间多有战争的痕迹,山野平原仍然显露着古代焚烧留下的创伤。

赏析

这首诗以独特的宇宙视角观察人间,通过火星焰灭、镜影昏蒙的意象,营造出一种遥远而朦胧的意境。后两句笔锋一转,将视线拉回人间,通过'战迹'与'古烧痕'的对比,深刻揭示了战争给人类文明留下的永恒创伤。诗人运用对比手法,将宇宙的冷漠与人间的伤痛并置,展现了深厚的历史感和人文关怀,体现了学者诗人特有的理性思考与感性表达的结合。

创作背景

《驰思十首》是当代国学大师饶宗颐先生的组诗作品。饶宗颐(1917-2018)是著名的历史学家、考古学家、文学家、经学家,被誉为'国际瞩目的汉学泰斗'。这首诗创作于20世纪,反映了诗人对人类战争历史的深刻思考。作为一位学贯中西的学者,饶宗颐的诗歌往往融汇古今中外的文化元素,体现深厚的学术底蕴和人文关怀。