《驰思十首 其一》近现代 · 宗远崖

在线阅读《驰思十首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

青冥无际任翩跹,颇惜灵均苦问天。

生也有涯须自适,笑论千百亿光年。

七言绝句人生感慨咏物抒怀天空宇宙

注释

青冥:指青天、苍穹,形容天空的深青色

无际:没有边际,无限广阔

翩跹:轻盈飞舞的样子,多形容飞鸟或思绪自由飘荡

灵均:屈原的字,屈原名平,字原,又字灵均

问天:指屈原所作《天问》,对天地自然提出一系列疑问

生也有涯:出自《庄子·养生主》'吾生也有涯,而知也无涯'

自适:自我安适,顺应自然本性

光年:天文学长度单位,指光在真空中一年时间行走的距离

译文

在无边际的青色天空中自由翱翔, 颇为惋惜屈原苦苦追问苍天。 生命虽然有限但应当自我安适, 笑谈着千百亿光年的宇宙时空。

赏析

本诗以宏大的宇宙视角展现豁达的人生观。前两句通过'青冥无际'的广阔意象与'灵均问天'的典故对比,展现古人探索宇宙的执着与现代人的超然态度。后两句化用庄子'生有涯'的哲学思想,在承认生命有限性的同时,提出'自适'的生活态度。末句'笑论千百亿光年'将天文尺度与人生笑谈并置,形成时空上的巨大张力,体现出现代科学认知与传统哲学智慧的完美融合。全诗语言凝练,意境开阔,在古典诗词形式中注入现代科学元素,展现出独特的哲理韵味。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典韵味的哲理诗,作者不详。诗歌将中国传统文化中的宇宙观(如屈原《天问》)与现代天文学概念(光年)相结合,反映出现代人基于科学认知对生命和宇宙的重新思考。创作时间应为20世纪天文学发展之后,体现了传统诗词形式与现代科学精神的对话。