《夜市》近现代 · 宗远崖

注释

梦中风满林：梦中听到风吹树林的声音

醒来天定水：醒来时天空平静，水面如镜。定，平静、安定

四野何喧喧：田野间多么喧闹。四野，指四周的田野

鸣蛙为夜市：鸣叫的青蛙仿佛在举办夜市。为，作为、充当

译文

梦中听见风吹树林沙沙作响，醒来时天空宁静水面如镜。 田野间为何如此喧闹嘈杂，原来是青蛙鸣叫如同夜市。

赏析

这首小诗以独特的视角描绘田园夜景，通过梦中与醒来的对比，展现自然界的生机勃勃。前两句以'风满林'与'天定水'形成动静对比，后两句巧妙地将蛙鸣比作夜市，赋予自然声响以人间烟火气。诗人运用通感手法，将听觉的蛙鸣转化为视觉的夜市景象，生动形象地表现出夏夜田野的热闹场景，体现了古人'天人合一'的自然观。

创作背景

这是一首描写田园夜景的民间诗歌，具体创作年代不详。诗歌反映了古代农村夏夜的典型景象，蛙鸣作为乡村夜晚常见的声音，被诗人赋予了独特的诗意想象。此类作品多流传于民间，体现了劳动人民对自然现象的细腻观察和诗意表达。