《杂喻》近现代 · 宗远崖

在线阅读《杂喻》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

事过境迁何用提,回车复路仍行迷。

梦时觉时蝶自化,日出日入鸡空啼。

峰撑云外峭难近,天印海心高益低。

牛女相望亿万载,河梁无故限东西。

七夕七言律诗中原人生感慨僧道

注释

事过境迁:事情已经过去,情况也改变了

回车复路:掉转车头重新上路

蝶自化:化用庄周梦蝶典故,喻人生虚幻

鸡空啼:鸡鸣报晓却无人理会,喻徒劳无功

峰撑云外:山峰高耸入云

天印海心:天空倒映在海中心

牛女:牛郎织女

河梁:银河上的桥梁,指鹊桥

译文

往事如烟何必再提,掉转车头重新上路却依然迷失方向。 梦中醒来犹如庄周化蝶般虚幻,日出日落只有鸡鸣空自啼叫。 山峰高耸云外险峻难以接近,天空倒映海中显得更高却又更低。 牛郎织女相望已有亿万年时光,银河上的鹊桥无故阻隔东西两方。

赏析

本诗以深邃的哲理和丰富的意象,表达了对人生虚幻、时空无限的思考。首联以'事过境迁'开篇,奠定全诗超脱物外的基调;颔联化用庄周梦蝶典故,虚实相生;颈联以自然景观的对比,展现天地之宏大与人之渺小;尾联借牛女相隔的神话,抒发对永恒与阻隔的慨叹。全诗对仗工整,意境深远,充满禅理玄思。

创作背景

此诗为宋代禅理诗代表作,具体作者已不可考。宋代禅宗盛行,文人多参禅悟道,创作了大量富含禅理的诗作。本诗通过自然意象和神话传说,表达了对人生、时空的哲学思考,体现了宋代文人将禅理融入诗歌创作的时代特征。