《读陶诗《读山海经》有感》近现代 · 宗远崖

在线阅读《读陶诗《读山海经》有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

潮来潮退辄相因,花落花开未改春。

狮子称王仍是兽,阎罗管鬼本非人。

火山在昔为冰海,龙体于今化石鳞。

陶令流观宁有意,堪容俯仰亦安身。

七言律诗人生感慨含蓄咏史怀古抒情

注释

辄相因:总是相互关联、互为因果

未改春:没有改变春天的本质

阎罗:佛教中的地狱主宰,又称阎罗王

火山在昔为冰海:指地质变迁,火山过去可能是冰海

龙体于今化石鳞:龙的身体如今化作石质鳞片,指化石形成

陶令:指陶渊明,曾任彭泽令,故称陶令

流观:浏览观览,指陶渊明《读山海经》诗中"泛览周王传,流观山海图"

俯仰:指处世应酬,陶渊明《归去来兮辞》中有"寓形宇内复几时,曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!"

译文

潮水涨落总是相互关联,花开花落并不改变春天的本质。 狮子即使称王也还是野兽,阎罗王掌管鬼魂但本身并非人类。 火山在过去可能是冰封的海洋,龙的身体如今化作了石质的鳞片。 陶渊明浏览《山海经》岂是无心之举,能够容纳天地俯仰之间也能安身立命。

赏析

这首诗以读陶渊明《读山海经》为契机,表达了对自然规律和人生哲理的深刻思考。前两联通过潮汐涨落、花开花谢的自然现象,以及狮子称王、阎罗管鬼的比喻,揭示了表象与本质的关系。第三联运用地质变迁和化石形成的意象,展现了时空转换的宏大视角。尾联回归陶渊明,赞颂其超然物外、安身立命的人生态度。全诗语言凝练,意象丰富,哲理深刻,体现了对陶渊明精神的继承和发扬。

创作背景

此诗为现代人阅读陶渊明《读山海经》组诗后的有感之作。陶渊明《读山海经》共十三首,表达了对神话传说的兴趣和归隐田园的闲适。本诗作者受到陶诗启发,结合现代科学知识(如地质变迁、化石形成),对传统意象进行重新诠释,体现了古今对话的创作特点。