注释
栖山饮谷：指隐居山林的生活
东溪：诗中描写的溪流名称
凝烟气：月光下竹林中雾气凝聚的景象
作磬声：风吹落岩冰发出如磬般的清脆声响
游世：在尘世中游历
娱心：使心情愉悦
淹留：停留、居住
近郭：靠近城郭
话重轻：议论他人是非长短
译文
早已怀有隐居山林的情怀，东溪的景象依然在梦中浮现。
月光洒在岸边的竹林中，雾气凝聚如烟；风吹落岩上的冰凌，发出磬般清脆的声响。
历经人世看惯了悲欢离合，唯有聆听鸟鸣虫声最是愉悦心神。
虽然居住在城郊算不得真正的隐士，却能避免人群聚居的是非议论。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了隐逸生活的理想境界，展现了作者超脱尘世的情怀。前两联通过'月临岸竹'、'风落岩冰'等意象，营造出清幽静谧的山林意境，视听结合，富有画面感和音乐美。后两联转入抒情议论，表达了对世俗纷扰的疏离和对自然生活的向往。全诗对仗工整，语言清丽，意境深远，体现了中国传统文人'大隐隐于市'的人生哲学。
创作背景
此诗为传世作品，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，反映了古代文人士大夫对隐逸生活的向往，这种情怀在中国传统文化中源远流长。诗中'近郭非隐'的观念，体现了魏晋以来'朝隐'思想的延续，即在世俗生活中保持精神的超脱。