注释
白蘘荷：多年生草本植物，根茎可入药，有解毒功效
血虫：指南方湿热之地产生的毒虫
疠：瘟疫疾病
夷俗：指南方少数民族的风俗
腊毒：极毒，腊指极、甚
钱刀：古代钱币形状如刀，故称
贾害：招致祸害
庶氏：古代医官名，掌管除毒蛊之事
攻禬：驱除灾祸的祭祀仪式
炎帝：传说中的医药之神，著有《本草经》
眄睐：顾盼，眷顾
译文
毒虫化作瘟疫疾病，南方风俗多将其神化。
心怀猜忌往往暗藏剧毒，谋取财富却不讲仁德。
蔬菜水果从远方运来，美酒佳肴摆满市集。
言语甜美其中必含苦涩，如何能辨别其中真伪？
华丽洁净只是外表装饰，尤其让中原人感到困扰。
钱财恐怕招来祸害，饥饿时更加犹豫不前。
逃亡藏匿时常恐惧颤抖，怀念故土更添悲苦。
古代医官记载有良药，驱邪禳灾之事久已湮没。
炎帝留下神奇医书，说此物特别值得珍视。
历经艰难才有所收获，依托它来保全自身。
繁茂生长在绿树荫下，眷顾凝视心中所爱。
赏析
本诗是柳宗元贬谪永州期间所作，借咏白蘘荷抒发身处蛮荒之地的复杂心境。诗人以白蘘荷的药用价值隐喻自己在逆境中的生存智慧，通过对比南方夷俗与中原文明的差异，表达了对人性险恶的深刻认识。艺术上运用比兴手法，将植物特性与人生感悟巧妙结合，语言质朴而意蕴深远。诗中'言甘中必苦''华洁事外饰'等句，既是对当地风土的观察，也暗含对官场虚伪的批判。结尾'纷敷碧树阴，眄睐心所亲'，在孤寂中展现出一丝温情，体现了诗人与自然为伴的豁达心境。
创作背景
此诗作于柳宗元贬谪永州（今湖南零陵）时期（805-815年）。永贞革新失败后，柳宗元被贬为永州司马，在南方蛮荒之地生活十年。当地气候湿热，多瘴疠之气，百姓迷信巫术。柳宗元在艰难环境中坚持文学创作，通过对当地风物观察，写下了许多反映贬谪生活的诗篇。白蘘荷是南方常见药用植物，诗人借物抒怀，表达在政治逆境中保持操守、寻求精神慰藉的心境。