注释
疏林：枝叶稀疏的树林
萧萧：形容风声或草木摇落声
幽怀：幽深的情怀
寂寥：寂静空旷
倖免：侥幸避免
博物：博识多知，通晓众物
鹪鹩：一种小鸟，体小尾短，常以茅草筑巢。《庄子·逍遥游》有'鹪鹩巢林，不过一枝'，喻所求有限
赋鹪鹩：指写作如张华《鹪鹩赋》一类表达淡泊志向的诗文
译文
稀疏的树林霜露浓重，寒意萧瑟，我独自抚慰着幽深的情怀，静坐在这寂寥的夜色中。
大海传来潮起潮落的声音永不停息，浩瀚的长天没有路径，唯有明月与我相邀对饮。
杯中还剩些陈年佳酿足以让我沉醉，幸而保存下来的残篇书籍免遭焚毁。
博识多知终究是身外之事，我只该像鹪鹩那样栖息一枝，写作表达淡泊志向的诗文。
赏析
此诗为清代诗人黄景仁的代表作之一，通过夜坐时的所见所感，抒发了诗人孤寂落寞的心境和淡泊超脱的人生追求。首联以'疏林霜重'、'冷萧萧'营造出凄清寂寥的意境，奠定了全诗的感情基调。颔联'大海有声潮未尽，长天无路月相邀'气象宏大，以潮汐的永恒与明月的孤高反衬人生的短暂与孤独，意境开阔而哲理深远。颈联转向具体生活场景，'旧酿成醉'、'残篇免烧'暗示诗人历经沧桑后的豁达。尾联借用《庄子》鹪鹩典故，表达摒弃世俗名利、追求精神自由的超脱境界。全诗对仗工整，意境深远，将个人情感与宇宙意识相融合，体现了清代中期文人诗的艺术特色。
创作背景
此诗创作于清代乾隆年间，作者黄景仁（1749-1783）是清代著名诗人，字仲则，江苏武进人。他一生贫病交加，怀才不遇，年仅三十五岁便客死他乡。这首诗反映了他晚年对人生的深刻思考，在孤寂的夜晚独自沉思，表达了对功名利禄的淡泊和对精神自由的向往。黄景仁的诗风沉郁苍凉，多抒写穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀，在当时及后世都有很高评价。