《种柳戏题》唐 · 柳宗元

柳州柳刺史：柳宗元时任柳州刺史，此处用四个'柳'字形成文字游戏

种柳柳江边：柳江流经柳州，地名与姓氏、植物巧妙呼应

谈笑为故事：指种柳之事将成为人们谈笑的典故

推移成昔年：随着时间推移成为往事

垂阴当覆地：柳树垂下的树荫应当覆盖大地

耸干会参天：高耸的树干必将直插云霄

思人树：典故出自《左传》'思其人犹爱其树'，指后人因思念而爱护前人种的树

惠化：指有惠于民的政绩教化

柳州的柳刺史，在柳江边种下柳树。 如今谈笑间已成典故，随时间推移变作往事。 垂下的绿荫应当覆盖大地，高耸的树干必将参天而立。 但愿成为后人思念的树木，惭愧的是没有惠及百姓的政绩流传。

这首诗以巧妙的文字游戏开篇，连用四个'柳'字，将姓氏、官职、地名、植物巧妙结合，体现了诗人幽默自嘲的笔调。中间两联展望柳树成荫参天的未来景象，暗含对时间流逝的感慨。尾联化用'思人树'典故，表面写树，实则表达诗人希望政绩能被后人铭记的愿望，同时以'惭无惠化传'的自谦之语，展现了一位地方官员的责任与反思。全诗语言朴实而意蕴深远，在轻松的戏题中蕴含着深刻的人生感悟。

此诗作于柳宗元贬谪柳州期间（815-819年）。作为'永贞革新'的失败者，柳宗元被贬至偏远地区，但仍勤于政事，在柳州兴文教、废奴俗，深受百姓爱戴。诗中种柳的细节反映了他作为地方官改善民生、绿化环境的实际行动，而'惭无惠化传'的自谦则体现了他虽处逆境仍心系百姓的士大夫情怀。