注释
清水驿：驿站名，具体地点不详
丛竹：丛生的竹子
天水赵云余：天水人赵云余，生平不详，应为柳宗元友人
十二茎：十二根竹子，暗合十二律吕之数
襄阳从事：指赵云余曾任襄阳郡的从事官
伶伦：传说中黄帝的乐官，发明音律
雌雄双凤鸣：比喻音律和谐，如凤凰和鸣
译文
屋檐下疏疏落落生长着十二根翠竹，这是襄阳从事赵云余寄托幽情所种。
只应该再请乐官伶伦来指点欣赏，好让他谱写出雌雄双凤和鸣般的妙音。
赏析
这首诗以竹寄情，通过描写友人手植的十二根竹子，表达了作者对高洁品格的向往和对知音难觅的感慨。前两句实写竹子的来历，后两句虚写音乐意境，虚实结合，意境深远。诗中运用'伶伦''雌雄双凤鸣'等音乐典故，将竹子的风韵与音律之美巧妙结合，展现了柳宗元诗歌含蓄隽永、寄托遥深的艺术特色。十二茎竹子暗合十二律吕，体现了古人'天人合一'的哲学思想。
创作背景
此诗作于柳宗元贬谪永州期间。当时柳宗元遭遇政治挫折，心境孤寂，常通过咏物来抒发情怀。赵云余是他在永州结识的友人，种竹清水驿，柳宗元见竹感怀而作此诗。诗中既赞美了竹子的高洁，也暗含对知音的渴望和对现实处境的不满。