《初夏雨过癸卯》近现代 · 宗远崖

在线阅读《初夏雨过癸卯》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

门外山光忽吐青,风枝相拂未全停。

云移半见虹霓影,雨过微闻草木馨。

软语林莺犹婉婉,轻飞乳燕自惺惺。

榴花渐欲明人眼,莫恨春红落满庭。

七言律诗写景夏景山水田园山色

注释

癸卯:指干支纪年,此处可能指创作年份或特定时节

吐青:形容雨后山色突然变得青翠欲滴

风枝相拂:风吹树枝相互轻轻触碰

虹霓:彩虹,雨后常见自然现象

草木馨:草木散发出的清新香气

软语:形容黄莺叫声轻柔悦耳

婉婉:声音婉转动听

惺惺:形容燕子飞行时轻盈灵动的姿态

榴花:石榴花,夏季开花,色彩鲜艳

春红:指春天凋谢的花朵

译文

门外山色忽然变得青翠欲滴,风中树枝相互轻拂尚未完全停歇。 云彩移动间隐约可见彩虹的身影,雨过后微微闻到草木的清香。 林中黄莺仍轻柔婉转地鸣叫,幼燕轻盈飞翔自在灵动。 石榴花渐渐要照亮人们的眼睛,不要怨恨春天红花落满庭院。

赏析

这首诗描绘初夏雨后清新明丽的自然景象,展现出生机盎然的季节特征。诗人通过'山光吐青''虹霓影现''草木馨香'等意象,生动表现雨后大自然的焕然一新。'软语林莺''轻飞乳燕'的细节描写,赋予画面动态美感与生命活力。尾联'榴花明眼''莫恨春红'既点明季节转换,又表达豁达乐观的人生态度,体现对自然规律的深刻理解。全诗对仗工整,语言清新自然,意境明快悠远,充分展现古典诗歌的意境美和语言美。

创作背景

此诗创作于癸卯年夏季雨后,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应为文人墨客观察自然、感悟生活之作,体现了古代文人对季节变迁的敏感和对自然美的捕捉能力。诗中表现的豁达心境和细腻观察,符合传统士大夫的审美情趣和生活态度。