《凉夜溪坐甲乙》近现代 · 宗远崖

在线阅读《凉夜溪坐甲乙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

坐傍溪林路,无眠入夜分。

竹风凉自袭,荷气远犹闻。

暗藉流萤照,吟随促织勤。

村鸡知作息,翘首海东云。

五言律诗人生感慨写景夏景夜色

注释

夜分:夜半时分

竹风:穿过竹林的风

荷气:荷花的香气

流萤:飞舞的萤火虫

促织:蟋蟀的别称,因其鸣声似催促织布而得名

海东云:东方海平面上的云彩,指黎明前的天色

译文

独坐溪边林间小路,夜深人静难以入眠。 竹间凉风自然袭来,远处荷香依稀可闻。 黑暗中借流萤微光,吟诗伴着蟋蟀勤鸣。 村鸡知晓作息时辰,昂首望向东方云霞。

赏析

这首诗描绘了一个夏夜溪边独坐的静谧画面,通过细腻的感官描写展现夜色的幽美。诗人以'竹风凉自袭'写触觉,'荷气远犹闻'写嗅觉,'流萤照'写视觉,'促织勤'写听觉,多感官交织营造出立体的夜景意境。尾联'村鸡知作息,翘首海东云'巧妙暗示黎明将至,形成时间流转的层次感。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了传统山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

这是一首描写夏夜景色的无名氏诗作,可能创作于明清时期。诗中描绘的溪边夜景和田园意象,反映了古代文人雅士对自然生活的向往和审美情趣。此类作品多出现在民间诗集或文人酬唱中,体现了中国传统自然审美观的传承。