注释
飒飒：形容风雨声或落叶声，此处指风雪呼啸声
霏霏：雨雪纷飞的样子
冻鳞：指冰雪冻结形成的鳞片状结晶
石齿：岩石的棱角或凹凸不平处
陨：坠落，掉落
风弦：形容风声如弦乐般呼啸
幽独：幽静孤独
荒寒：荒凉寒冷
道岂迁：道路难道会改变（指风雪中道路难行）
漫笑：随意地笑，天真无邪地笑
傍炉边：靠近火炉旁边
译文
山林岩石间飒飒作响，纷飞的雨雪连绵不断。
冻结的冰鳞粘附在岩石齿缝间，受惊的鸟儿从如弦的风声中坠落。
幽静孤独时向苍天发问，荒凉寒冷中道路难道会改变？
走进家门孩子天真地笑着，呼唤我靠近温暖的炉边。
赏析
这首诗以雨雪天气为背景，通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了冬日荒寒中的温馨画面。前两联运用'飒飒''霏霏'等叠词，生动描绘风雪交加的自然景象；'冻鳞粘石齿，惊鸟陨风弦'对仗工整，意象新颖，极富画面感。后两联由景入情，通过'幽独''荒寒'与'儿漫笑''傍炉边'的鲜明对比，突显了在外艰辛与家庭温暖的强烈反差。全诗语言凝练，意境深远，在表现自然之美的同时，深刻传达了人间亲情的可贵。
创作背景
这是一首描写冬日雨雪景象的佚名诗作，具体创作年代不详。从诗风判断应属唐宋时期的文人作品，可能流传于民间。诗歌生动表现了古代文人在严寒天气中的出行体验，以及归家后感受到的家庭温暖，反映了中国传统社会中家庭亲情的重要价值。