注释
裂石惊雷发：形容雷声如岩石崩裂般惊人
崩天暴雨翻：暴雨倾盆如天崩地裂般翻涌
乍来云却散：暴雨刚来乌云却突然散去
初歇峡逾喧：雨刚停歇峡谷反而更加喧闹
浴鸟冲洪沫：水鸟在洪流泡沫中洗浴穿梭
浮槎出水源：漂浮的木筏从水源处出现（槎：木筏）
物情诚待辨：万物情态确实需要仔细辨别
予意欲无言：我的内心却想要保持沉默
译文
如同岩石崩裂的惊雷突然爆发，
好似天穹崩塌的暴雨倾盆翻涌。
刚来时乌云密布却骤然散去，
初停歇峡谷水流反而更加喧腾。
水鸟在洪流泡沫中穿梭洗浴，
木筏从湍急水源处漂浮而出。
万物情态确实需要仔细辨别，
而我的内心却想要保持沉默。
赏析
这首诗以暴雨后的峡流为观察对象，展现了自然界的壮阔与变幻。前四句通过'裂石''崩天'等夸张手法，描绘暴雨来临时雷霆万钧的气势和雨后天晴峡谷反而更加喧闹的反常现象。'浴鸟冲洪沫，浮槎出水源'两句生动刻画了暴雨后峡谷中生机勃勃的景象，鸟与筏在激流中展现出生命的活力。最后两句由景入理，诗人从自然现象中悟出'物情待辨'的哲理，却又'欲无言'，体现了对自然奥秘的敬畏和道家'大音希声'的哲学思考。全诗语言雄健，意象生动，写景与哲理完美融合。
创作背景
此诗为明末清初著名思想家王夫之所作。王夫之晚年隐居湖南衡阳石船山，专心著述。湖南多山水，暴雨频发，诗人通过观察暴雨后峡谷水流的变化，不仅描绘了自然景观，更寄托了对世事变迁、人生哲理的思考。作为明遗民，王夫之的诗作往往蕴含深厚的哲学意蕴，此诗正是其将自然观察与哲学思考相结合的典型作品。