在线阅读《寒井曲丙申》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君若溪冰凝,侬若井水寒。
结发为夫妇,辛苦二十年。
少小两不识,合婚岂自专。
同处衡轭下,黾勉渐相欢。
况复遭世难,每恐生难全。
惕息养儿女,两情弥拳拳。
有时颇自嗟,幼不习书篇。
君闻便相慰,旧俗固皆然。
昨日区宇安,行云出故山。
今日名都还,人事生波澜。
鄙我不知书,谴我不饰颜。
意欲逼我去,恶言以相煎。
井水寒不改,溪冰性易迁。
众雏已卧静,中夜起长叹。
寒井曲:诗题名,以寒井喻女子坚贞之情
丙申:干支纪年,可能指1656年(清顺治十三年)或1716年(康熙五十五年)
溪冰凝:溪水结冰,喻男子性情易变
井水寒:井水寒冷但恒久不变,喻女子情志坚贞
结发:古代成婚之礼,夫妻各取一缕头发结在一起
衡轭:牛马拉车时架在脖子上的器具,喻生活重压
黾勉:努力,勉力
惕息:警惕呼吸,形容小心翼翼
拳拳:恳切、诚挚的样子
区宇安:天下安定太平
众雏:指年幼的子女