《闲居癸巳》近现代 · 宗远崖

在线阅读《闲居癸巳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

寻芳时已过,閒居亦安适。

空庭无扫除,落叶自纷积。

渐解壑舟理,不为山水役。

浊醪与苦茗,足以慰朝夕。

五言古诗人生感慨写景山水田园庭院

注释

寻芳:寻访花草美景,指游春赏景

閒居:闲适的隐居生活

壑舟理:《庄子·大宗师》典故,指事物自然变化的道理

山水役:被山水美景所驱使,指刻意追求山水之乐

浊醪:浑浊的米酒,指家常酒水

苦茗:苦味的茶水

译文

寻访芳菲的时节已经过去,闲居生活倒也安适惬意。空荡的庭院无需打扫,落叶自然堆积满地。渐渐领悟事物变化的自然之理,不再被山水美景所驱使。浑浊的米酒与苦味的清茶,足以慰藉每日的晨昏朝夕。

赏析

这首诗以平淡自然的笔触描绘闲居生活的真趣,展现了中国文人淡泊宁静的生活态度。前两句通过'寻芳时过'与'閒居安适'的对比,暗示从外在追求转向内心安顿的生命体悟。'空庭无扫'、'落叶自积'的意象,巧妙体现了道家'无为而治'的自然哲学。后四句用'壑舟理'的典故深化哲理思考,最终以'浊醪苦茗'的日常意象收束,将高深的哲学思考融入平凡生活,达到'极炼如不炼'的艺术境界。全诗语言质朴却意蕴深远,在简淡中见真醇,体现了中国古典诗歌'平淡中见奇崛'的美学特征。

创作背景

此诗创作于癸巳年,具体年代已不可考,从诗风判断应出自明清时期隐逸文人之手。作品反映了古代士人在仕途之外寻求精神归宿的普遍心态,继承了陶渊明、王维以来的隐逸传统。诗中'壑舟理'的典故运用,表明作者深谙道家哲学,可能是位隐居山林的学者或辞官归隐的文人。这种淡泊自适的闲居题材在明清文人诗中颇为常见,体现了当时知识分子对精神自由的追求。