《长谷道中丁亥》近现代 · 宗远崖

在线阅读《长谷道中丁亥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宗远崖

迟步且延景,万象存一睹。

峡曲日移阴,松深雾来雨。

开辟灵莫测,天清媚肺腑。

疏怜枝杈枒,奇见石撑拄。

无弦何盈耳,风水相与抚。

乃知天地籁,纷来任自取。

独行亦逍遥,何必嗟踽踽。

不谓无立锥,能为斯路主。

五言古诗人生感慨写景山峰山水田园

注释

迟步:缓慢行走

延景:延长观赏景色的时间

万象:自然界的一切景象

峡曲:峡谷弯曲处

杈枒:树枝分叉的样子

撑拄:支撑、挺立

无弦:指自然之声,无需琴弦

天地籁:自然界的声音

踽踽:孤独行走的样子

立锥:立锥之地,极小的空间

译文

缓步行走且延长观赏时间,想要看尽世间万千景象。 峡谷弯曲处日光移动阴影,松林深处雾气化作细雨。 天地开辟的灵秀难以测度,天空清澈令人心旷神怡。 怜爱稀疏的枝杈交错生长,惊奇看见岩石挺拔矗立。 没有琴弦为何充满悦耳声,原来是风与水相互抚慰。 这才知道天地间的自然音,纷纷传来任由自然取舍。 独自行走也感到逍遥自在,何必叹息孤独寂寞。 不说没有立锥之地,却能成为这条路的主人。

赏析

这首诗描绘了作者在长谷道中独行时的所见所感,展现了对自然景色的深刻感悟和超脱的人生态度。诗中运用细腻的观察力捕捉峡谷中的光影变化、松林雾气、奇石怪枝等自然景象,通过'无弦何盈耳'的巧妙设问,引出风水相抚的天籁之音。最后四句由景入情,表达了独行逍遥、不以贫贱为意的豁达心境。全诗语言清新自然,意境幽深,将外在景物与内心感悟完美融合,体现了道家顺应自然、逍遥自在的思想境界。

创作背景

此诗创作于丁亥年,具体年代不详,从诗风和内容判断应属明清时期的山水田园诗。作者佚名,可能是位隐士或游历文人,在长谷道中独行时有感而作。诗歌反映了古代文人对自然山水的热爱和追求精神自由的情怀,体现了中国传统文化中天人合一的思想理念。