注释
甲午岁：指唐德宗贞元十年（794年）
相国李公：指宰相李吉甫，武元衡的挚友
西掖：中书省的别称，指宰相办公机构
北园：李吉甫的私人园林
鹤巢：喻指隐士居所，象征高洁
仙酝：美酒
雕龙赠：指李吉甫寄赠的诗文
泪剑痕：用季札挂剑典故，喻生死不渝的友情
佳城：墓地
青门：长安东门，送别之地
辅星：喻指宰相，指李吉甫
译文
宰相的机要事务使你在西掖辛劳，幽深的情怀却寄托在北园。
鹤巢深处更加宁静，蝉鸣声断断续续依然喧闹。
仙酿的美酒百花般芬芳，艳丽的歌舞双袖翻飞。
你的诗如碧云般雅致变化，皇恩如树叶滋养树根。
还未报答你华美诗文的馈赠，突然悲伤泪洒剑痕。
墓地关闭了白日光明，哀悼的挽歌朝向青门。
朝廷的礼制命令重如公台，烟霜笼罩陇上树木繁茂。
苍天高远不可询问，空让辅星黯淡无光。
赏析
本诗是武元衡悼念挚友李吉甫的深情之作。全诗以对比手法展开，前四联回忆李吉甫生前的文采风流和深厚友情，后四联转入沉痛悼念。'鹤巢深更静，蝉噪断犹喧'以动衬静，既写北园实景，又暗喻生死相隔的寂寥。'未报雕龙赠，俄伤泪剑痕'巧妙运用季札挂剑典故，表达未能及时酬答的遗憾和生死不渝的友情。尾联'天高不可问，空使辅星昏'以天象喻人事，既是对良相早逝的痛惜，也暗含对朝政的忧虑。全诗情感深沉，用典精当，对仗工整，展现了中唐政治诗人的艺术成就。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和九年（814年），武元衡时任剑南西川节度使。宰相李吉甫于前一年（813年）病逝，武元衡得知噩耗后创作此诗。诗题中'甲午岁'指20年前的贞元十年（794年），当时李吉甫曾寄诗给武元衡，武因公务繁忙未及酬答，成为终身遗憾。这首诗既是悼亡之作，也包含对往昔友情的追忆和政治抱负的感慨，反映了中唐时期文人政治家之间的深厚情谊。