注释
支许：指东晋高僧支遁和名士许询，二人以清谈玄理著称
起灭：佛教用语，指事物的生起和灭尽
虚无：道家哲学概念，指宇宙的本源状态
夕霭：傍晚的云雾
惠聪：对僧人的尊称，指智慧聪颖的高僧
译文
禅堂中如同支遁许询般清谈，深入探讨佛理道源。
看秋云起灭终归于尽，观晚霞虚无终成空幻。
池水清澈映出山影，树林摇动叶片随风翻飞。
他日定当焚香相候，再来礼拜智慧的高僧。
赏析
本诗以精炼的语言描绘寺院禅境，通过'支许同'的典故展现文人雅士与高僧论道的场景。中间两联巧妙运用佛教'起灭'、'虚无'等概念，与自然景物相融合，营造出空灵禅意。尾联表达对高僧的敬仰和再访之愿，体现了唐代文人喜与僧道交往的文化风尚。全诗对仗工整，意境深远，在有限的篇幅内展现了丰富的禅理思考。
创作背景
司空曙为中唐'大历十才子'之一，此诗应为其游历长安慈恩寺时所作。慈恩寺为唐代皇家寺院，是重要的佛教文化中心。诗中'起上人'应为寺中高僧，'上人'为对僧人的尊称。唐代文人多与僧道交游，此类题材反映了当时三教融合的文化氛围。