注释
九折朱轮：指装饰华美的车轮，九折形容道路曲折
三巴：指巴郡、巴东、巴西三郡，今重庆、四川东部地区
蕙兰：香草名，象征高洁品格
关塞：边关要塞，指分别之地
宝瑟：装饰华美的瑟，古代弦乐器
金罍：青铜酒器，泛指精美酒具
旄头星：星宿名，即昴宿，古人认为主胡兵
辘轳：井上汲水的滑轮装置，形容离别时车马声
译文
华美的车轮在曲折道路上启动，三巴之地白露初生秋意浓。
蕙兰飘香却逢秋日晚景，边关要塞离别令人魂惊。
宝瑟整夜弹奏着离愁别怨，金罍美酒一醉方休倾尽衷情。
旄头星还悬挂在天际未落，分手时刻车马声如辘轳鸣响。
赏析
本诗以工整的五言律诗形式，通过秋日意象与离别场景的巧妙结合，营造出深沉的离愁别绪。首联以'九折朱轮'与'三巴白露'对仗，既点明送行时节，又暗示仕途坎坷。颔联'蕙兰秋意晚'一语双关，既写实景又喻人才迟暮。颈联通过'宝瑟怨'、'金罍倾'的细节描写，展现彻夜饯别的深情。尾联以星未落、辘轳鸣作结，余韵悠长，充分体现了武元衡诗歌'工丽深婉'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，武元衡在蜀地为官时送别同僚徐员外回长安所作。当时安史之乱后唐朝由盛转衰，地方藩镇割据，中央官员调动频繁。武元衡本人曾任御史中丞等职，对官场浮沉深有体会，诗中既流露出对友人的惜别之情，也隐含着对时局的忧虑。