注释
金貂：汉代侍中、中常侍等官员的冠饰，代指高官
玉铉：玉制的鼎耳，比喻三公宰辅之位
掖垣：皇宫的旁垣，代指中书、门下两省
参决万机：参与决策国家重大事务
群动：各种物类活动，泛指世间万物
绛叶：深红色的树叶，指秋叶
青芜：丛生的青草
译文
身佩金貂执掌玉铉侍奉君恩，夜听漏声晨闻钟鸣老于宫垣。参与决策万般机要空怀愧疚，静观世间万物变化亦是无言。杯酒之中壮志已随红颜消歇，山林之下秋声伴着红叶翻飞。疲倦的鸟儿不知归去之时日，唯有青草白露布满郊外田园。
赏析
本诗是李中晚年抒怀之作，通过秋日景象抒发宦海浮沉的感慨。首联以'金貂玉铉'与'夜漏晨钟'对举，展现官场生活的荣显与枯燥。颔联'空有愧''亦无言'深刻揭示参政者的矛盾心理。颈联'杯中壮志'与'林下秋声'形成强烈对比，暗示理想与现实的落差。尾联以'倦鸟''青芜白露'作结，营造出萧瑟意境，表达归隐之思。全诗对仗工整，情感沉郁，将个人命运与自然秋色完美融合，体现了晚唐诗人特有的忧患意识。
创作背景
李中（约920-974），字有中，五代南唐诗人。此诗作于其晚年任职期间，反映了五代乱世中文人士大夫的复杂心态。当时南唐国势日衰，官场腐败，诗人虽居高位却深感无力回天，遂借秋日抒怀表达对仕途的厌倦和对归隐的向往。