注释
士衡兄弟：指陆机、陆云兄弟，西晋著名文学家，此处借指陆三达、陆四逢兄弟
洛城：洛阳，西晋都城，借指唐代长安
重门：深宅大院，指隐居之处
隐相：隐居的贤士
古槐高柳：夏日庭院景物，象征清幽雅致
译文
陆家兄弟昔日就享有齐名美誉，如今依然像当年在洛阳城时那样出众。听说你们在深宅大院里过着隐居生活，古槐高柳投下清凉的夏荫，环境十分清幽。
赏析
这首诗以陆机、陆云兄弟喻指陆氏兄弟，表达了对友人才德的赞赏。前两句用典贴切，将现实与历史巧妙结合；后两句通过'重门隐相'、'古槐高柳'等意象，描绘出夏日清幽的隐居环境。全诗语言简练，意境清新，在炎炎夏日中营造出一片清凉世界，体现了韦应物诗歌淡雅含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗作于韦应物在长安任职期间。陆三达、陆四逢为韦应物友人，王念八仲周可能为另一友人。诗中借陆机、陆云兄弟的典故，赞美陆氏兄弟的才华，同时描绘了夏日友人隐居的清幽环境，表达了诗人对闲适生活的向往。