《闻王仲周所居牡丹花发因戏赠》唐 · 武元衡

在线阅读《闻王仲周所居牡丹花发因戏赠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


武元衡

闻说庭花发暮春,长安才子看须频。

花开花落无人见,借问何人是主人。

七言绝句中唐新乐府关中友情酬赠含蓄

注释

王仲周:作者友人,具体生平不详

庭花:庭院中的牡丹花

暮春:春季末期,农历三月

长安才子:指京城中的文人雅士

看须频:需要频繁前去观赏

借问:请问,试问

译文

听说你家庭院中的牡丹花在暮春时节绽放,长安城的才子们应该频繁前去观赏。 花儿开放又凋落却无人真正欣赏,试问谁才是这牡丹花的真正知音呢?

赏析

这首诗以牡丹花为媒介,表达了对友人王仲周的戏谑之情。前两句写牡丹盛开吸引文人雅士频频造访的热闹场景,后两句笔锋一转,指出虽然观者众多,但真正懂得欣赏、理解牡丹的人却很少。诗人运用对比手法,表面写花,实则写人,暗含对世俗附庸风雅的讽刺,也流露出对知音难觅的感慨。语言清新自然,意境深远,在轻松的戏谑中蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

武元衡(758-815)是中唐时期著名诗人、政治家,官至宰相。这首诗应是在长安任职期间,得知友人王仲周家中牡丹盛开,即兴创作的戏赠之作。唐代长安盛行赏牡丹之风,牡丹被称为'花中之王',赏花成为文人雅士的重要社交活动。此诗反映了中唐时期文人的交往方式和审美情趣。