注释
汉庭从事：汉代对州郡佐吏的称呼，此处借指唐代的幕府官员
五人来：指当初一同赴边的五位同僚
疆场：边疆战场
魂断：形容极度悲伤，魂魄仿佛离体
寒云：寒冷的云层，烘托悲凉氛围
寥落：稀疏冷清的样子
译文
当年朝廷派遣五位官员同赴边关，如今回首往事，唯独您一人未能生还。今日在此送别，令人悲痛欲绝的地方，只见寒云稀疏，几株梅花在风中伫立。
赏析
这首诗以简练的笔触抒写深沉的悼念之情。前两句通过'五人来'与'独未回'的强烈对比，突显了战争的残酷和生命的脆弱。后两句寓情于景，'寒云寥落'与'数株梅'的意象组合，既渲染了送别现场的悲凉氛围，又以梅花的孤高暗喻逝者品格。全诗语言凝练，情感内敛而深沉，展现了唐代边塞诗特有的悲壮之美。
创作背景
武元衡是唐代中期的政治家和诗人，此诗当作于其在朝为官期间。张谏议可能是赴边任职的官员，在边疆殉职后，武元衡作诗悼念。唐代谏议大夫为重要谏官，但常被派往边地参赞军务，反映了当时边疆战事的频繁和文官参与军事的特点。