译文
往昔曾经追随朝廷大军东征，
多次执掌兵权历经百战沙场。
尽力保卫山河却叹年华老去，
秋风中旧营荒凉空无一人。
赏析
这首诗通过今昔对比，抒发了诗人对往昔军旅生涯的追忆和对时光流逝的感慨。前两句'昔年曾逐汉征东，三授兵符百战中'，以雄健笔触勾勒出昔日驰骋沙场的英姿，'逐'、'授'、'战'等动词生动展现了当年的豪情壮志。后两句'力保山河嗟下世，秋风牢落故营空'，笔锋陡转，用'嗟'字表达对年华老去的无奈，'秋风牢落'的萧瑟景象与'故营空'的荒凉形成强烈对比，营造出悲凉意境。全诗语言凝练，情感深沉，在短短四句中完成了从豪迈到悲凉的巨大转折，体现了唐代边塞诗向感怀诗的演变。
创作背景
武元衡（758-815），字伯苍，唐代诗人、政治家。这首诗创作于诗人晚年经过潼关时。潼关作为唐代重要军事关隘，见证了无数战事。武元衡曾任剑南西川节度使等职，亲身经历过多场战事。此诗借秋日经过潼关的所见所感，抒发对往昔军旅生涯的怀念和对人生易老的感慨，反映了中唐时期文人对于功业难成、时光易逝的普遍心境。