注释
昭阳：汉代宫殿名，此处借指送别地的馆舍
片云孤鹤：比喻漂泊不定的友人邹十八
青山郭：城外的青山，指友人将去之处
催白头：暗喻秋声催人老去，离愁使人白发
译文
秋风吹入昭阳池馆带来凉意，
像片云孤鹤般的友人难以挽留。
明天你将要独自走向城外青山，
只有蝉鸣声声似乎在催人白头。
赏析
这首诗以立秋送别为背景，通过'风入昭阳'点明时节，'片云孤鹤'的比喻既写景又写人，形象生动。后两句想象友人别后独行青山，唯有蝉声相伴，'催白头'三字将自然秋声与人生感慨巧妙结合，既写秋意萧瑟，又抒离愁别绪。全诗语言凝练，意境深远，在简短的篇幅中蕴含丰富的感情层次。
创作背景
此诗作于唐代，是武元衡在立秋日与友人陆华原一起为邹十八送别时所作。武元衡为中唐著名诗人、政治家，此诗反映了唐代文人雅集送别的文化传统，展现了士人间的深厚情谊和对时光流逝的感慨。