《送潭州陆户曹之任》唐 · 欧阳詹

三语：指陆户曹因三语掾的典故得官，出自《世说新语》

掾：古代属官的通称

屈声：委屈的声音，指才高位卑

名下：有名望的人

四姓：指江南四大姓（朱、张、顾、陆），陆姓为其一

衡岳：南岳衡山，在潭州境内

湘潭：指湘江和潭水，潭州因潭水得名

蒙庄：指庄子（庄子为蒙人），此处代指道家隐逸情怀

你因三语掾的美名再度出任属官，众人都为你的才位不配感到惋惜。多年来你一直是名门之后，身为江南四大姓之一的英才。衡山高耸入云展现半天秀色，湘江潭水深不见底清澈无比。何必说此行驱车前往遥远之地，此去正可领略庄子的逍遥情怀。

这首送别诗以典雅工整的语言表达了对友人的深厚情谊。首联用'三语掾'典故，既点明友人身份，又暗含为其才高位卑鸣不平之意。颔联'名下''四姓'突出友人的家世声望，'江南英'尽显赞美之情。颈联以衡岳之秀、湘潭之清比喻友人的才德，山水意象与人物品格相映生辉。尾联笔锋一转，以庄子逍遥游的意境宽慰友人，将离愁转化为对隐逸生活的向往，体现了唐代士人仕隐结合的人生理想。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚而含蓄。

此诗为唐代文学家欧阳詹为送别友人陆户曹赴任潭州而作。潭州即今湖南长沙，唐代属江南道。陆户曹为江南士族陆氏后人，此次赴任属平级调动。欧阳詹作为中唐著名文人，与韩愈同榜进士，擅长诗文，此诗反映了唐代士人间的酬唱赠答传统和江南士族的文化影响力。