注释
乐津店：唐代驿站名，位于交通要道
北陂：北面的山坡或水岸
婵娟：形容女子姿态美好，此处指旅店中的女子
丽玉：美玉，比喻女子容颜姣好
美笑：美好的笑容
系予马：为我系马，表示停留歇息
罗帏：丝绸帐幔，指女子居处
碧簟：青竹席，指清凉的卧具
山头：山坡高处
山下：指刚才停留的乐津店
译文
那容颜姣好的女子美丽如玉啊，她带着动人的笑容为我系住马匹。
华美的罗帐和清凉的竹席怎能长久相容，当我走到山头时又开始怀念山下的相遇。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一段旅途中的邂逅。前两句通过'婵娟''丽玉'等意象，生动刻画了旅店女子的美丽形象，'美笑当予系予马'既写实又含蓄，暗示了短暂的情感交流。后两句笔锋一转，用'罗帏碧簟岂相容'道出世事难全的哲理，'行到山头忆山下'则通过空间转换表现心理变化，形成强烈的时空对比。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了邂逅、停留、离别、追忆的情感历程，体现了唐代羁旅诗特有的含蓄蕴藉之美。
创作背景
欧阳詹（755-800）字行周，唐代文学家，福建晋江人。贞元八年（792年）进士，与韩愈、李观等同年，时称'龙虎榜'。此诗当作于其宦游途中，乐津店为唐代驿站，诗人途经此处休息时，与旅店女子有一段短暂邂逅，启程后有所感怀而作。欧阳詹诗风清丽含蓄，擅长通过细小场景抒发深沉情感。