注释
闻上人：对僧人的尊称，上人指德行高尚的僧人
嵩山：五岳之中岳，位于河南登封，由太室山和少室山组成，故称'二室'
丹梯：指登山石阶，因山石呈红色或喻仙道而称丹梯
青冥：青天、高空，形容山势高耸入云
译文
太室少室群峰是我昔日就渴望游览的地方，
追随着白云白鹤的踪迹思绪悠远绵长。
您先踏着丹砂般的石阶山路前行而去，
为的是登上那直插云霄的最高峰巅。
赏析
这首送别诗以嵩山'二室'峰峦起兴，通过'从云从鹤'的飘逸意象，营造出超脱尘世的意境。后两句以'丹梯石路'与'青冥最上头'形成空间对比，既写出嵩山的高峻险要，又暗含对闻上人修行境界的赞美。全诗语言简练而意境深远，将送别之情与山水之趣巧妙融合，体现了宋代文人诗中的禅意与理趣。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是欧阳修为送别僧人友人游嵩山而作。嵩山作为佛教圣地，多有高僧隐居修行。欧阳修与佛门交往密切，诗中既表达了对友人远游的祝福，也流露出自己对隐逸生活的向往。