《许州送张中丞出临颍镇》唐 · 欧阳詹

在线阅读《许州送张中丞出临颍镇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


欧阳詹

心诵阴符口不言,风驱千骑出辕门。

孙吴去后无长策,谁敌留侯直下孙。

七言绝句中原中唐新乐府抒情政治抒情

注释

许州:今河南许昌市

张中丞:姓张的御史中丞,具体生平不详

临颍镇:今河南临颍县,唐代军事重镇

阴符:指《阴符经》,古代兵书,相传为黄帝所作

风驱千骑:形容军队行进迅疾如风

辕门:古代军营大门

孙吴:指春秋战国时期军事家孙武和吴起

长策:良策,高明的谋略

留侯:指张良,汉代开国功臣,封留侯

直下孙:暗指张中丞如张良般智勇双全

译文

心中默诵兵书却缄口不言,率领千军万马如疾风般冲出辕门。 自孙武吴起之后再无高明策略,谁能比得上留侯张良这般智勇双全的子孙。

赏析

这首诗以雄浑豪放的笔触赞颂张中丞的军事才能。首句'心诵阴符口不言'通过内外对比,展现将领深藏不露的智谋;'风驱千骑'以动态描写突出军队威势。后两句用典精当,将张中丞与古代军事家孙吴、张良相提并论,既体现历史纵深感,又高度评价其军事才能。全诗气势磅礴,用典自然,在送别诗中独具特色。

创作背景

此诗作于唐代,是诗人在许州为出征临颍镇的张中丞所作的送别诗。唐代中期边患频仍,临颍作为军事要镇需要能征善战的将领镇守。杨巨源通过这首诗既表达对友人的期许,也反映当时社会对军事人才的渴望。