注释
昔时：从前，过去
等闲：平常，随便
求人地：需要求助于人的地方
为客情：作客他乡的艰辛感受
公道背：违背公平正义的原则
尘绕马蹄生：马蹄扬起尘土，形容旅途劳顿
傥使：假如，如果
休去程：停止前行的路程
译文
从前听说远行的路途，总以为是平常的行程。
等到真正来到需要求人的地方，才体会到作客他乡的艰辛。
世事往往违背公平正义，尘土围绕着马蹄飞扬。
假如长此以往都是这样，倒不如停止这前行的路程。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了游子旅途的艰辛和世态炎凉的感慨。前四句通过'昔时'与'及到'的对比，生动展现了理想与现实的差距。'事将公道背'一句深刻揭示了社会的不公，'尘绕马蹄生'则通过具象的描写烘托出旅途的劳顿。全诗语言简练，情感真挚，在平淡中见深意，反映了晚唐士人奔波仕途的普遍困境和内心矛盾。
创作背景
罗邺是晚唐诗人，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。他一生仕途坎坷，多次应试不第，长期漂泊江湖。这首诗作于诗人奔波仕途的旅途中，反映了晚唐时期寒门士子求仕艰难的普遍境遇。诗中既有对旅途艰辛的描写，更蕴含了对社会不公的深刻反思。