注释
太空:浩瀚的天空
素月:皎洁的明月
三五:农历十五,月圆之时
明明:明亮皎洁的样子
侵白日:月光之明亮仿佛要超越白日
至精:最精微的道理、宇宙的本源
四时:春夏秋冬四季
天道:自然规律
亏盈:月亮的圆缺变化,喻指事物的盛衰
须臾:片刻,很快
译文
浩瀚夜空流转着皎洁明月,十五的月亮多么明亮澄净。
它的光辉仿佛要超越白日,让贤者愚人都迷醉于这天地至理。
四季在不断交替变化,自然规律本就包含着盈亏盛衰。
我常担心今夜明月将会消逝,但它很快又会重新升起。
赏析
本诗以明月为意象,抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。前四句描绘月光的皎洁明亮,用'侵白日'的夸张手法突出月光的强烈,暗喻自然规律的强大力量。'贤愚迷至精'一句,既写月光令人沉醉,更暗指宇宙奥秘让所有人都为之迷惑。后四句转入对天道规律的思考,通过'四时变化''天道亏盈'的对比,展现诗人对自然规律的深刻认识。结尾'常恐今夜没,须臾还复生'既表达了对美好事物易逝的担忧,又蕴含着对生命循环、希望永存的哲理思考。全诗语言凝练,意境深远,体现了孟郊诗歌沉郁顿挫、哲理深邃的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人孟郊《伤时二首》中的第一首。孟郊生活在安史之乱后的中唐时期,社会动荡,仕途坎坷,一生贫困潦倒。这种人生经历使他对时光流逝、世事无常有着深刻的体会。诗中通过对明月的咏叹,抒发了对人生短暂、命运无常的感伤,同时也包含着对自然规律、生命循环的哲学思考。孟郊的诗歌以'苦吟'著称,语言瘦硬,意境凄苦,此诗正是其典型风格的体现。