在线阅读《东征答朝臣相送》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
平生白云意,疲薾愧为雄。
君王谬殊宠,旌节此从戎。
挼绳当系虏,单马岂邀功。
孤剑将何托,长谣塞上风。
白云意:指隐逸山林、超脱尘世的高远志向。语出陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:'山中何所有?岭上多白云。'
疲薾:疲惫衰弱。薾,音ěr,形容困顿、疲弱的样子。
殊宠:特别的恩宠。指皇帝给予的特殊信任和重用。
旌节:古代使者所持的符节,此处指代军权。旌,音jīng,旗帜;节,符节。
挼绳:搓绳。挼,音ruó,揉搓。此处比喻准备擒敌的计谋。
长谣:长声歌咏。谣,不用乐器伴奏的歌唱。
塞上风:边塞的风。既指实际边塞环境,也暗喻边塞诗歌的豪迈风格。