《村居》近现代 · 曹明贤

在线阅读《村居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 曹明贤

柴门临曲岸,景物异般般。

沙鸟时飞落,风帆自往还。

小桥横屋后,古木拂檐端。

更有诗千卷,天天画里看。

五言律诗写景山水田园抒情文人

注释

柴门:用树枝、木柴做成的简陋门扉,指代隐士或农家的居所

曲岸:弯曲的河岸,形容水岸蜿蜒曲折的景致

异般般:各种各样,丰富多彩的样子

沙鸟:栖息在沙滩或水边的鸟类,如鸥鹭等水鸟

风帆:船上的帆,借指行驶的船只

古木:古老的树木,树龄较长的大树

拂檐端:树枝轻拂屋檐的顶端,形容树木高大茂盛

诗千卷:形容藏书丰富,或指充满诗意的环境

译文

简陋的柴门面对着弯曲的河岸, 四周的景物丰富多彩各不相同。 沙滩上的水鸟时而飞起时而停落, 江中的帆船顺着风势自由来往。 一座小桥横卧在房屋的后方, 古老的树木轻拂着屋檐顶端。 更有那如同千卷诗书般的美景, 天天都像是在观赏一幅生动的画卷。

赏析

这首诗描绘了一幅恬静优美的乡村隐居图景。首联点明居所环境,柴门临水而建,景色丰富多彩。颔联通过动态描写,沙鸟飞落与风帆往还形成生动对比,展现自然与人文的和谐共处。颈联写静景,小桥古木与房屋相映成趣,营造出古朴幽静的意境。尾联升华主题,将日常景致比作诗卷画卷,表达诗人对田园生活的热爱和审美情怀。全诗语言清新自然,对仗工整,动静结合,通过白描手法展现了中国传统文人的隐逸情怀和审美理想。

创作背景

这是一首描写乡村隐居生活的诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,应出自明清时期文人手笔,体现了当时文人向往田园生活、追求自然情趣的审美倾向。这类作品往往反映了士大夫阶层对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往,是传统文化中'穷则独善其身'思想的艺术表现。