注释
居穷道不穷：居住环境虽然简陋，但追求道义的心志不穷困
干戈地：战乱之地，指当时社会动荡不安
礼乐风：指儒家倡导的礼仪教化之风
窗竹影摇：窗外竹影在书案上摇曳，描绘清幽的学习环境
野泉声入：野外泉水流淌的声音传入砚池，以动衬静
惰寸功：懈怠片刻的功夫，寸功指极短的时间
译文
为什么居住简陋却追求不懈？乱世中仍保持平和心境。
家乡虽处在战乱之地，弟侄们仍坚持修习礼乐之风。
窗外竹影在书案上轻轻摇曳，野外泉声潺潺流入砚池之中。
年少时的辛苦是为了终身大事，切莫虚度光阴懈怠片刻之功。
赏析
本诗是晚唐诗人杜荀鹤写给侄子的劝学诗，艺术特色鲜明：首联以问句起笔，突出乱世中坚守道义的可贵；颔联对比'干戈地'与'礼乐风'，展现儒家精神的传承；颈联通过'竹影''泉声'的细腻描写，营造清幽雅致的学习氛围；尾联直抒胸臆，发出珍惜光阴的殷切劝诫。全诗语言质朴自然，对仗工整，情景交融，将劝学主题与乱世背景巧妙结合，体现了诗人重视教育、崇尚儒学的思想。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，社会动荡，战乱频仍。杜荀鹤出身寒微，屡试不第，深知读书求学之重要。诗中'干戈地'反映了唐末藩镇割据、社会混乱的历史背景。诗人通过题赠侄子的形式，表达了对年轻一代的殷切期望，希望他们在乱世中仍能坚持学业，传承儒家文化。作品体现了晚唐士人在社会动荡中对文化传承的坚守。