注释
池州牧：池州的地方长官。池州，今安徽池州。牧，州郡长官的尊称。
池阳：池州的别称。
渔阳：古郡名，今北京密云一带，唐代为边防重镇，此处借指太平繁荣之地。
凶年：灾荒之年。
小康：社会安定、经济较好的局面。
戎装：军装，代指战乱。
逋民：逃亡在外的百姓。逋，逃亡。
旋：很快，立即。
译文
今日的池州如同太平繁荣的渔阳，将灾荒之年变成了安定小康。
江上道路宁静，客商货物畅通无阻；郡城安定之后，再也见不到战乱的戎装。
田野里人们分开麦浪收割新麦，采摘嫩桑时惊断了黄莺的鸣唱。
纵然还有逃亡在外的百姓未能归来，但远远听到仁德的政令，很快就会返回家乡。
赏析
这首诗是杜荀鹤献给池州地方官的颂扬之作，通过对比手法展现当地从乱到治的转变。首联以'渔阳'喻太平，'凶年变小康'总括政绩；颔联具体描写交通畅通、战乱平息的社会景象；颈联以收割新麦、采摘嫩桑的农事活动，展现田园生活的安宁美好；尾联通过'逋民归乡'的细节，深化仁政感召力。全诗语言朴实自然，善用白描手法，在颂扬中不失真实感，体现了杜荀鹤关注民生的创作特点。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频仍。杜荀鹤作为现实主义诗人，长期游历各地，对民生疾苦有深刻体会。诗中描写的池州在地方官治理下获得安宁，反映了乱世中人们对太平生活的向往，也体现了作者对清廉官吏的赞美之情。