注释
晚泊：傍晚停船靠岸
金陵：今南京，六朝古都
水亭：临水而建的亭子
废国：指已经灭亡的王朝故都
萧骚：萧条凄凉的样子
残荒垒：残破的军事堡垒
古濠：古老的护城河
鹤劣：鹤的形态不佳，暗喻时局衰败
僧高：僧人的身影显得高大，暗示超脱尘世
译文
江边的亭子面对着灭亡的故国，秋日的景色更显萧条凄凉。
夕阳映照着残破的军事堡垒，寒潮涨满了古老的护城河。
就近的田野里看到形态不佳的白鹤，隔水望见身形高大的僧人。
想起无数前朝的往事，清醒时吟诵诗句更容易感到疲惫。
赏析
这首诗通过晚泊金陵水亭的所见所感，展现了杜牧深沉的历史感慨。首联点明地点和时令，'废国'二字奠定全诗悲凉基调。颔联以'夕照'、'寒潮'等意象营造出苍茫的意境，'残荒垒'、'涨古濠'暗示历史的沧桑变迁。颈联运用对比手法，'鹤劣'与'僧高'形成鲜明对照，既写实景又含深意。尾联直抒胸臆，表达对历史兴亡的深沉思考。全诗语言凝练，意境深远，体现了杜牧诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时杜牧任职于江南一带。金陵作为六朝古都，承载着丰富的历史记忆。晚唐国势日衰，诗人游览金陵古迹，触景生情，借古讽今，抒发对时代命运的忧思。诗中融入了对南朝兴亡的历史反思，也暗含对当下政局的隐忧。