注释
春又春：指分别后又过了一个春天，形容时间流逝
相亲：相互思念、亲近
同志：志同道合的朋友
吟得力：作诗有灵感、有力量
事关身：指世俗事务牵绊身心
前溪：屋前的小溪，象征清静自然
濯客尘：洗涤旅途的尘埃，比喻净化心灵
译文
分别之后又过了一个春天，相互思念却欣喜这份亲近。
能够与我志同道合的朋友，像您这样的能有几人。
不知何时作诗才能重获灵感，渐渐老去却为俗事缠身。
只有屋前那条溪水依旧，年复一年地洗涤着旅人的尘埃。
赏析
这首诗表达了诗人对诗友的深切思念和对诗歌创作的执着追求。前四句直抒胸臆，用质朴的语言道出知音难觅的感慨；后四句转入对创作困境和人生感悟的抒写，以'前溪水'的意象象征永恒的艺术追求。全诗语言简练，情感真挚，在平淡中见深意，体现了晚唐诗僧淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗创作于其晚年时期。当时诗人与诗友分别日久，感慨时光流逝、知音难寻，同时面对年龄增长和创作瓶颈的困扰。作品反映了晚唐时期文人僧侣的精神世界，展现了他们对友谊和艺术的珍视。