注释
海涨：指战乱如海水泛滥，比喻社会动荡
兵荒：战争带来的荒乱景象
宰：主管，此处指担任县令
字人：爱护百姓，字有抚育之意
异术：特殊的才能或方法
至论：最高明的为官之道
草履：草鞋，代指平民生活
绫梭：织布机上的梭子，指纺织声
译文
战乱如潮水般席卷过后，你前往任职理当心怀悲悯。
爱护百姓不需要特殊权术，最高明的道理莫过于清廉。
草鞋随着船只叫卖，织机声隔水相闻。
我唯有秉持古人的心意，在这千里行程中赠言与你同行。
赏析
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤送友人赴任吴县县令时的赠别之作。全诗语言质朴而寓意深刻，通过'海涨兵荒'的时代背景铺垫，强调为官者应有的责任担当。诗中'字人无异术，至论不如清'一句，直指为官本质，体现了作者重视民生、崇尚清廉的政治理念。尾联'唯持古人意'既表达了对友人的期许，也暗含对现实政治的批判。艺术上，诗歌善用对比手法，'草履'与'绫梭'的意象对比，生动展现了战乱后民生凋敝的社会图景。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时战乱频仍，民生困苦。杜荀鹤作为关心民瘼的诗人，对友人赴任地方官寄予厚望。吴县（今苏州）是江南重镇，但在唐末动荡中同样遭受破坏。诗人借此赠诗表达了对清廉政治的向往和对民生疾苦的关切，体现了晚唐士人的忧患意识。