注释
木叶落：树叶凋落，指秋季
旅人：离家在外的人，指诗人自己
钟才枕上尽：晨钟声刚在枕边消失，指刚醒来
吟发：吟诗者的头发，指自己的头发
世交：世俗交往
公道约：对公平正义的追求和约定
归耕：归隐田园耕作
译文
树叶飘落的秋日时节，旅居之人刚从梦中惊醒。
枕边的晨钟声刚刚消散，烦心事已涌现在眼前。
吟诗作赋让黑发难长久，世俗交往哪有真情谊。
暂且坚守对公道的追求，不忍就此归隐去耕田。
赏析
这首诗以秋晨为背景，抒发了诗人对世态炎凉的感慨和坚守理想的决心。前两联通过'木叶落''钟声尽'等意象，营造出萧瑟清冷的秋晨氛围，暗示时光流逝和人生易老。第三联'吟发不长黑，世交无久情'直抒胸臆，表达了对功名累身和世情淡薄的深刻认识。尾联笔锋一转，展现诗人虽知世事艰难，却仍不愿放弃对'公道'的追求，体现了古代士人'达则兼济天下'的责任担当。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，在悲秋中见豪情，在失望中显坚守。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第，直到46岁才中进士。此诗应作于其长期漂泊、追求功名期间。晚唐社会动荡，官场腐败，诗人通过此诗表达了对社会现实的不满和虽处境艰难仍不愿放弃理想的心境。杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映民生疾苦，此诗也体现了其关注社会现实的创作特点。