注释
避时：躲避时世纷扰，指隐居
葺居：修建居所。葺，修补、修建
七字君题：指友人题写的七言诗
万象清：指自然景象清新明净
开户：打开门户
树瘦：形容秋冬树木叶落枝干清瘦
霜来影：霜降时分的树影
泉喷：泉水喷涌
躁于名：为名利而浮躁奔波
译文
为避世乱修建山居心生欢喜，君题七字诗篇更显万象清新。
清晨开门见晓云与大地一色洁白，秋夜访友有明月照亮整座山林。
庭院前清瘦树木映着霜降身影，山洞口喷涌泉水传来雨后清音。
有此美景供我吟咏已然足够，细想来何必为虚名浮躁劳心。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘山居生活的闲适雅趣，展现诗人淡泊名利的高洁情怀。首联点明避世隐居的主题，'万象清'既写景致清新，更显心境澄明。中间两联对仗工整，'开户晓云'与'访人秋月'形成时空对照，'树瘦霜影'与'泉喷雨声'构成视听交响，通过细腻的景物描写营造出空灵幽静的意境。尾联直抒胸臆，表达对自然生活的满足和对名利的超脱，体现了晚唐诗人特有的隐逸思想和对精神自由的追求。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时社会动荡，官场腐败，许多文人选择隐居避世。杜荀鹤作为寒门诗人，屡试不第，对现实有深刻认识。这首诗是与友人唱和之作，通过描写山居生活的清幽美景，表达了对世俗名利的淡泊态度，反映了晚唐文人追求精神解脱的普遍心态。