注释
从叔：堂叔，父亲的堂兄弟
立马：停住马匹，指临别时徘徊不前
醉醒：酒醉初醒，暗示离别前曾借酒浇愁
都缘：都是因为
在门易：在家门口分别看似容易
直似：简直就像
世路：人世间的道路，指仕途和人生际遇
客心：游子的心情
江村：江边的村庄，指家乡
争及：怎比得上
长安：唐代都城，这里指仕途追求
译文
停住马匹不忍心踏上旅程，酒醒后更觉天气寒冷。
都因为在家门口分别看似容易，实际上就像离开家园一样艰难。
人世间的道路既然已是如此，客居他乡的心情需要自我宽解。
江边的村庄也在忍受饥寒，怎比得上去长安寻求功名。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深沉的离别之情和人生感慨。前四句通过'立马不忍上'的细节描写和'在门易'与'别家难'的矛盾心理，生动刻画了离别时的复杂心绪。后四句由个人离别上升到对世路艰难的感慨，'江村亦饥冻'既写实景又暗喻民生疾苦，最后'争及问长安'则流露出对功名的无奈追求。全诗语言简练而意境深远，体现了晚唐诗人对现实的深刻观察和内心矛盾。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第。这首诗应是他早年离家赴京应试时与堂叔分别所作，反映了晚唐士人在仕途艰难时期的复杂心态。杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实，这首诗既是个人的离别之作，也折射出晚唐社会的整体氛围。