注释
乱后：指唐末黄巢起义等战乱之后
京关：京城及周边关隘，代指长安
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指隐居山林的生活
十五年：虚指，形容隐居时间长久
清贤：清高的贤士，指高员外
城头角：城头号角声，象征战乱氛围
雨后蝉：雨后蝉鸣，烘托愁绪
名姓暗投：暗中投递名帖求见
译文
自从战乱爆发离别京城关隘，我隐居山林已有十五年时光。
重新走出故山时已生白发，整理好新作诗卷拜谒清高的贤良。
窗外城头号角惊回旅居的梦境，柳树下雨后蝉鸣凝结着思乡愁肠。
暗中投递名帖心中默默祈祷，永远期待能将理想实现在您的门墙。
赏析
本诗是杜荀鹤战乱后重出山林的真实写照。首联以'十五年'凸显隐居之久，'烟萝'意象营造出超脱尘世的意境。颔联'生白发'与'谒清贤'形成鲜明对比，展现诗人年华老去仍追求理想的执着。颈联通过'城头角''雨后蝉'等意象，将战乱背景与个人愁绪巧妙融合。尾联'暗投''暗祝'的叠用，细腻传达出诗人忐忑而真挚的期盼。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，典型体现了晚唐乱世中寒士的生存状态和精神追求。
创作背景
此诗创作于唐末僖宗时期，当时黄巢起义刚被镇压，但藩镇割据依然严重。杜荀鹤早年屡试不第，曾长期隐居山中。战乱平息后，诗人出山寻求仕进机会，此诗即为拜谒官员高员外时所作，反映了晚唐文人乱后求仕的普遍心态。