注释
从弟：堂弟
干人：求见权贵，指为仕途奔波
不得已：无可奈何
道在兹：道义在此，指坚守原则
译文
相逢时总说归期，早晚要踏上归途。
流水多有通达之处，孤舟却少有停泊之时。
求见权贵实属无奈，并非我的本意所为。
到此终归问心无愧，只因道义存于心中。
赏析
这首诗以江上话别为背景，通过流水孤舟的意象，抒发了诗人仕途奔波的无奈与坚守道义的情操。前四句以归期未定、行舟难驻暗喻人生漂泊；后四句直抒胸臆，表达虽为生计所迫但不同流合污的品格。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了晚唐诗人对个人命运与社会现实的深刻思考。
创作背景
杜荀鹤为晚唐著名诗人，屡试不第，长期漂泊江湖。此诗作于诗人与堂弟江上话别之时，反映了晚唐士人仕途艰难、身不由己的处境，以及诗人坚守节操的人生态度。