注释
下第：科举考试落榜
投所知：投诗给知己友人
晓鼓初：清晨报晓的鼓声刚响，指黎明时分
地寒：指出身寒微，家世贫寒
公卿卷：指向达官贵人投递的行卷（唐代士子为求荐引而投献的诗文）
骨肉书：家书，给亲人的书信
御苑：皇家园林，指京城长安
钓乡：钓鱼的故乡，指归隐之地
门馆：指在京城寄居的馆舍或权贵门下的客馆
译文
落榜的愁绪在晨鼓初响时便已滋生，出身寒微才学浅薄又能如何？
不介意再次向公卿们投递行卷，却难以修书告知家人落第的羞惭。
京城的御苑中早莺在暖树上啼鸣，故乡的春水却映照着我贫寒的居所。
本想离开京城的馆舍东归故里，又担心再来时人情关系更加疏远。
赏析
这首诗深刻表现了唐代寒门士子科举落第后的复杂心境。首联以'晓鼓初'点明时间，烘托愁绪之深；'地寒才薄'直抒出身寒微的无奈。颔联对比'公卿卷'与'骨肉书'，揭示士子既要不屈不挠求仕，又要面对家人期望的矛盾心理。颈联通过'御苑早莺'与'钓乡春水'的意象对比，展现京城繁华与故乡清贫的反差。尾联'拟离...又恐...'的转折，将科举士子的进退两难刻画得入木三分。全诗语言质朴而情感真挚，是晚唐科举诗的代表作。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者杜荀鹤多次参加科举不第，深刻体会寒门士子的艰辛。唐代科举中'行卷'风气盛行，士子需向权贵投献诗文以求荐引。杜荀鹤出身寒微，虽颇有诗名却屡试不第，这首诗正是他科举失意后向知己倾诉之作，反映了晚唐科举制度的现实困境和寒门士子的生存状态。