《赠僧》唐 · 杜荀鹤

注释

利门名路：指追求功名利禄的道路。利门即利益之门，名路即功名之路

两何凭：两者都不可依靠。凭，依靠、依仗

百岁：指人的一生。古代以百岁为人寿之极，故以百岁代指一生

短焰灯：火焰短暂的灯，比喻人生短暂无常

祗恐：只怕。祗，同"只"

僧不了：出家为僧却不能彻悟佛法真谛。了，明了、觉悟

总输僧：终究不如真正的僧人。输，不如、比不上

译文

功名利禄的道路有什么可依靠的呢？人生百年就像风前短暂的灯火般无常。 只怕出家为僧却不能真正悟道，若是真能悟道，终究还是比不上得道高僧。

赏析

这首诗以简洁犀利的语言表达了对世俗名利和出家修行的深刻思考。前两句用"风前短焰灯"的生动比喻，形象地揭示了人生短暂、名利虚幻的哲理。后两句通过"为僧僧不了"与"为僧得了"的对比，层层递进地探讨了修行的真谛。诗人运用回环往复的句式（"僧"字四次出现），增强了诗歌的哲理性和思辨色彩。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐诗歌理性思辨的特点。

创作背景

杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第，晚年才中进士。他生活在唐末乱世，对社会的黑暗和人生的虚幻有深刻体会。这首诗可能作于他仕途失意时期，反映了他对佛教思想的接受和对人生价值的思考。晚唐时期，佛教盛行，许多文人士大夫在仕途受挫后转向佛学寻求精神寄托。