注释
鸬鹚：水鸟名，俗称鱼鹰，善捕鱼
一般：一样，同样
毛羽：羽毛，代指鸟类
雨岸：雨中河岸
烟汀：烟雾笼罩的水边平地
深水：水深之处
衔得出：用嘴叼出水面
鹭鹚：即鸬鹚，诗中用'鹭鹚'保持韵律
译文
同样羽毛的鸬鹚结群飞翔，
雨中河岸和烟雾笼罩的沙洲正是美景时光。
深水中的鱼儿被它们叼出水面，
仔细看来才知道是鸬鹚饥饿难当。
赏析
这首诗以白描手法描绘鸬鹚捕食的生动场景，前两句写景，展现烟雨朦胧的水乡画面；后两句叙事，通过'深水有鱼衔得出'的细节，巧妙揭示鸬鹚捕食的生存本能。诗人观察入微，语言简练自然，在平淡的景物描写中暗含对生灵生存状态的深刻体察。'看来却是鹭鹚饥'一句，既点明主题，又赋予全诗深刻的生活哲理，体现了晚唐诗歌注重写实、寓理于景的艺术特色。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，对民间疾苦有深切体会。这首诗创作于唐末动荡时期，诗人通过描写鸬鹚捕食的艰辛，暗喻底层百姓为生计奔波的现实困境。作品体现了诗人关注民生、体察民情的创作倾向，属于其反映社会现实的代表性作品之一。